AIEVEA lansează discul “Cinema”

AIEVEA lansează discul Cinema pe 19 decembrie, la FRONT/The Ark, in Bucuresti

aieveaCinema este al doilea album al grupului AIEVEA si contine piese compuse si cantate in ultimii doi ani, intr-o noua formula. Fara catch-uri muzicale gratuite, fara gaselnite cu priza la public, fara presiunile unei case de discuri, Cinema este un exercitiu de sinceritate dus la capat pentru oamenii care iubesc muzica pur si simplu. Cinema ar trebui sa spuna la fel de multe si peste 20 de ani. Printre piesele deja cunoscute ca Traces, Cinema, Papillon albumul contine piese in premiera absoluta.

“Muzica este de casa”, spune Electric Brother. “Aseaza-te comod pe canapea, cu picioarele sub blanita, cu un paharel si o carte in mana. Apoi, ca la cinema, traieste citeva povesti spuse de Aievea, intr-o atmosfera ireala. Pentru oameni care au chef sa mai scape putin de bubuiala din cluburi, de zgomotul strazii, de nervii de la birou si de stresul cotidian. Criza o sa treaca. Te ajutam si noi!”

AIEVEA sau Marta Hristea (voce), Vlaicu Golcea (electronice, keyboards, contrabas), Electric Brother (electronice, bass, chitara, instrumente acustice), Tavi Scurtu (tobe), Casa Gontz (visuals), Utu (sound-designer si co-producator) te asteapta pe 19 decembrie ora 21.00 la FRONT/The Ark, Calea Rahovei 196A!

Nu uita sa ai un memory stick la tine: toata lumea copiaza muzica de unde apuca. Acum ai ocazia sa o copiezi direct de la cei care o fac.

AIEVEA iti face cadou noul album!

Saptamana de teatru ‘Diogene V. Bihoi’ – 16-22 Decembrie

În 1994, situaţia socio-politică din România l-a determinat pe Lelu Bihoi, mentorul Thespis, să iniţieze o săptămână de teatru care să reamintească idealurile Revoluţiei timişorene şi care să pună o oglindă în faţa unei societăţi debusolate. Săptămâna de teatru se numea „Săptămâna teatrului politic 16-22 Decembrie”.

diogene

După dispariţia lui Lelu, această săptămână se numeşte, în memoria sa şi a preceptelor sale, „Săptămâna de teatru Diogene V. Bihoi, 16-22 Decembrie”. Cu atât mai mult acum, la 20 de ani de la Revoluţia din 1989, am fi sperat ca oamenii să nu fi uitat pentru ce au dispărut acei tineri în decembrie 1989…

Spectacolele din această săptămână de teatru reprezintă un omagiu adus acelor martiri care ne-au dat posibilitatea să ne exprimăm liber, în viaţă şi pe scenă. Spectacolul programat în finalul acestei săptămâni de teatru, „Unde-şi ţin cangurii puii”, prezentat de Teatrul Studenţesc Podul din Bucureşti, în regia lui Mihai Munteniţă şi Cătălin Naum – un om de teatru legat sufleteşte de Timişoara, Revoluţie şi Lelu Bihoi, prezintă pe scenă gândurile unor tineri care s-au născut la Revoluţie şi încearcă să înţeleagă şi să se facă înţeleşi…

Programul spectacolelor se poate consulta şi pe www.thespis.ro.

Teatrul Studenţesc Thespis
CCS Timişoara
Bv. Regele Carol I, nr. 9
Sala 202 “Lelu Bihoi”

Săptămâna de teatru “16-22 Diogene V. Bihoi”

16 decembrie, ora 20.30
„Dumnezeu”, regia: Salahhè

17 decembrie, ora 20
„De-a v-aţi ascunselea”, regia: Andra Duţeanu

18 decembrie, ora 20
premieră „El Laberinto”, regia: C&A

19 decembrie, ora 20
premieră „Ursul”, regia: Moni Karman

20 decembrie, ora 20
„Iona”, regia: Salahhè

21 decembrie, ora 20
Teatrul Studenţesc Podul – Bucureşti
„Unde-şi ţin cangurii puii”, regia: Cătălin Naum

22 decembrie, ora 19
Decernarea Premiilor „Diogene” 2009

SPALATORUL DE CREIER

Avem această ocazie unică sau să îi spun privilegiu, fericire … multe ar fi dar important este că zilele acestea retrăim 20 ani de la Revoluție și în memoria celor petrecute ieșim în stradă cu spectacolul nostru cel mai reprezentativ în acest sens: Spălătorul de Creier.

aualeuAuăleu Teatru de Garaj și Curte din și mereu din Timișoara iese în stradă și reîmprospătează strada Alba Iulia pe 16 decembrie de la ora 20.30 cu o soluție pe care mulți poate vor să o uite … facem o REVOLUȚIE nedirijată, necosmetizată, nealterată, nesupusă, tânără și spontană la cei 20 de ani pe care i-a împlinit. Aduceți cu voi steaguri, pancarte, greble, lopeți și tot ce se mai aduce la o revoluție. Repetiția cu toti cei care vor să ni se alăture și vor să joace în spectacol va fi pe data de 15 decembrie, ora 20.30, la Auăleu pe Zoe nr. 1. Vrem o Revoluție cu cel puțin 50 de oameni … nu cerem mult, nu-i așa?

Evenimentul stradal este organizat de studenții de la Facultatea de Architectură. Parte din ei s-au înscris deja voluntari pentru scena de final. Nu ne lăsați singuri …

SPALATORUL DE CREIER

acţionează:
IOANA IACOB
CHRISTINE CIZMAŞ
MARIAN PÎRVULESCU
ALEX MĂRTINAŞ
ALEXANDRU KONIAR
ANDREA NISTOR
BRATOVEANU MARIUS
CĂTĂLIN ANDREI
BALAU ALEXANDRU
și mulți alții
text:
MATEI VIŞNIEC
înscenarea:
OVIDIU MIHĂIŢĂ

pe STR. ALBA – IULIA din TIMIȘOARA
16 DECEMBRIE, ora 20.30 fix
INTRAREA LIBERĂ

Cu respect în memoria sinceră a celor care merită și au crezut în LIBERTATE! Și mai cred și acum …

Tara noua. Cautam Cetateni. Proiectul Noii Pasoptisti

Tara noua. Cautam Cetateni.

noii-pasoptisti

De noi depinde ca Romania sa devina o tara in care chiar merita sa traiesti!

Vino sa lansezicu noi proiectul Noii Pasoptisti, ce isi propune sa creeze si sa activeze o comunitate puternica de romani care POT si VOR sa transforme Romania.

Aidoma inaintasilor de la 1848, vrem sa contribuim la transformarea Romaniei.Ne intalnim sa alcatuim Proclamatia Noilor Pasoptisti si sa ne punem pe treaba.

Ce implica acest demers, cum vrem sa actionam si ce poti sa faci tu, vei afla daca vii la prima Cafenea Pasoptista de la Timisoara, pe 10 decembrie, ora 17:00, la BIERHAUS (Str. Emanoil Ungureanu Nr.15, in spatele liceului german Nikolaus Lenau).

Asteptam confirmarea ta la tel: 0729158138 sau e-mail: ana.hajdau@synergetica.ro

NU NEGOCIEM CU CLIMA, ACŢIONĂM

În luna decembrie 2009 va avea loc la Copenhaga summit-ul ONU pe tema climei. Conducatori din lumea întreaga vor trebui sa încerce sa se puna de acord pentru a lupta eficient împotriva încalzirii climatice.

Centrul Cultural Francez si Aquatim sunt doua institutii constiente de importanta acestui summit si de mizele sale pentru viitorul vietii pe pamânt. S-au asociat în cadrul unui proiect invitându-l pe artistul Filip PETCU sa creeze o opera reciclabila sub forma unui iceberg care simbolizeaza retragerea ghetarilor si topirea rapida a ghetii de la Poli.

Inaugurarea acestui iceberg va avea loc marti 8 decembrie la ora 16.00 în fata CCF în prezenta artistului.

De asemenea, veti putea profita de aceasta ocazie pentru a vedea, în interiorul CCF, expozitia ” Energia, ce alegem pentru mâine ?” propusa de Goodplanet, Ministerul Educatiei Nationale, Ministerul Ecologiei, al Dezvoltarii Durabile si Amenajarea Teritoriului din Franta.

O expozitie de fotografii si texte care sa ne faca sa întelegem mai bine si sa constientizam care sunt mizele mediului înconjurator, mizele tehnice si economice legate de domeniul energiei.

Expozitia poate fi vizitata în perioada 8 – 18 decembrie 2009.

UNU

Cloud Factory in parteneriat cu Directiei pentru Cultura , Culte si Patrimoniu Cultural National al judetului Timis prezinta: “Unu”

În zilele de 4, 5, 6, intre orele 12-19 , 2009, Cloud Factory prezinta evenimentul “Unu” ce sarbatoreste un an de la infiintare . Actiunea se v-a desfasura in acelasi loc, la subsolul Casei Artelor , str. Pacha nr 8, langa Java Caffe.

Asociatia Cloud Factory va invita la expozitia de obiecte lucrate manual in cadrul evenimentului “Unu” unde puteti admira creatiile membrilor nostri :

Amima, Kimiru Bijoux, Mu-sai, Tomatodrag, Multe chestii, Beggar, Degete Murdare, Dellines, AlinaArt, mAnca, Eszter, Banana, mARTin, Livia Coloji, Zaza, Szabo Maria, Sity Design, Anido, My curly world, Mihaela Cretescu, Elena Mazare, Adelina Balut.

program

Dupa cum v-au obisnuit, artistii au pregatit noi obiecte ingenioase din materiale neconventionale. Pe perioada evenimentului vor avea loc ateliere deschise pe teme ecologice: Atelier de crosetat caciuli cu Mihaela; Atelier de reciclare a pungilor de plastic cu Nada, doar pentru cei responsabili; Atelier de manufacturat pungi din hartie refolosita cu Cristina; Atelierul de colaj cu Livia;

Vor avea loc si prezentari de creatie vestimentara ale creatoarelor: Mihaela Cretescu, Elena Mazare si Adelina Balut.

Subsolul Casei Artelor va gazdui si expozitii de: Desen de Manuela Marchis, gravura de Aurelia Anghel si expozitie de fotografie a invitatilor de la Foto Vest.

Asociatia Cloud Factory este o initiativa de bune practici si consum responsabil, ce oferă soluţii originale pentru un stil de viaţă modern. Expoziţia “Unu” continua seria de manifestări care urmăresc să promoveze comunitatea handmade din vestul ţării, să o aducă în atenţia celor care apreciază frumosul şi originalitatea.

In atmosfera arcadelor de la Casa Artelor, Cloud Factory va asteapta cu prajituri si ceai ecologic oferit de cafeneaua artistica Aethernativ.

www.cloudfactory.ro

Festivalul Filmului Francez Timişoara

Festivalul Filmului Francez Timişoara

3 – 5 decembrie 2009, Cinema Timis

JOI 3 decembrie
Deschiderea Festivalului
20.00 Non ma fille, tu n’iras pas danser / Nu, fata mea, nu vei merge să dansezi (comedie /dramă, 2009)
Regizor: Christophe Honoré
Film subtitrat în limba engleză

VINERI 4 decembrie
19.00 Entre les murs / Între ziduri (comedie /dramă , 2008)
Regizor: Laurent Cantet
21.00 Cowboy (Comedie, 2007)
Regizor: Benoît Mariage
Filme subtitrate în limba română

SÂMBĂTĂ 5 decembrie
16.00 Mia et le Migou / Mia si Migou (film animaţie pentru copii, 2008)
Regizor: Jacques-Rémy Girerd
18.00 Il y a longtemps que je t’aime / Te iubesc de mult (dramă, 2008)
Regizor : Philippe Claudel
20.00 Un conte de Noël / O poveste de Crăciun (comedie /dramă, 2008)
Regizor: Arnaud Desplechin
Filme subtitrate în limba română

Preţ bilete : 4 RON

Cloud Factory prezinta : “Ete Scartz”

În zilele de 20, 21, 22 noiembrie intre orele 12-24 , 2009, Cloud Factory continua seria de evenimente intr-un loc inedit la Scart , str. Zoe nr. 1

Asociatia Cloud Factory va invita la expozitia de obiecte lucrate manual in cadrul evenimentului &bdquoEte Scartz” unde puteti admira noile creatii ale artistiilor :

Amima, Kimiru Bijoux, Mu-sai, Tomatodrag, Multe chestii, Zona Quilt, 123 Start, Degete Murdare, Alina Art, Manca, Eszter, Arabela, Livia Coloji, Zaza cit si creatii vestimentare ale creatoarelor Mihaela Cretescu si Elena Mazare, iar lista poate continua pe site-ul nostru.

Artistii doresc sa atraga atentia asupra noilor tehnici de manufacturare din diferite materiale neconventionale.

Pe linga arta indoitului hartiei-origami, tricotat, crosetat, modelat sau cusut, artistii vin cu noi tehnici de asamblare de materiale naturale (flori, frunze, lemn) dar si cu materiale refolosibile (plastic, material textil, lemn).

Un al procedeu folosit de unii artisti este caserarea servetelului pe diferite obiecte cum ar fi : cutii, ceainice, cesti, bucati de lemn perii de par.

Asociatia Cloud Factory este o initiativa de bune practici si consum responsabil, ce oferă soluţii originale pentru un stil de viaţă modern. Expoziţia “Ete Scartz” continua seria de manifestări care urmăresc să promoveze comunitatea handmade din vestul ţării, să o aducă în atenţia celor care apreciază frumosul şi originalitatea.

EzotericFest Timisoara – editia III-a

EzotericFest Timisoara – editia III-a; 19 – 22 Noiembrie 2009
festival pentru o minte linistita, un suflet impacat si un corp plin de energie si lumina
sub motto-ul “CUNOASTERE – SANATATE – ARMONIE”
organizat de Expo Timisoara International si Asociatia de Metafizica Geea Life
la CASA TINERETULUI din Timisoara – str. Aries nr 19 (zona Stadion, Spital Judetean)
Targ de Produse Naturiste; Alternative, Stiinte, si Terapii Spirituale

www.ezotericfest.ro
www.expozodiac.ro

SurExpositions / SupraExpuneri 2009

surexpositions
SurExpositions / SupraExpuneri 2009
Intalnirile Internationale de Fotografie Contemporana de la Timisoara

Editia a V-a

„Greutatea superficialului,
uşurinţa gravitaţiei”

VERNISAJ

MARTI, 10 NOIEMBRIE 2009, ORA 19.00, MUZEUL DE ARTĂ DIN TIMIŞOARA

CURATOR
Anne-Karine Péret

CONFERINTE
10/11, ora 11.00 : Anne-Karine Péret (Muzeul de Arta)
12/11, ora 10.00 : Eric Vincent (Mansarda Facultaţii de Arte)
NOCTURNE
26/11, ora 19.00 : Tomek Ducki / Multiflex (Muzeul de Arta)

O anexa a expozitiei va fi prezentata si la Centrul Cultural Francez

Centrul Cultural Francez din Timisoara si Muzeul de Arta va invita la
SUREXPOSITIONS / SUPRAEXPUNERI,
proiect realizat cu sprijinul Primariei Timisoara si al Consiliului Local Timisoara in cadrul conceptului
„TIMISOARA – OPEN ART CITY / TIMISOARA – ORAS DESCHIS AL ARTELOR”

Tema celei de-a cincea editii a Intalnirilor de Fotografie Contemporana este
“Greutatea superficialului, uşurinţa gravitatiei”
avand un singur indemn : “Sa fim usori” !
Fotografia poate ea sa fie uşoara ? Sau se indreapta involuntar spre o oarecare superficialitate ?

CURATOR

Anne-Karine Péret, Directoare/fondatoare a Espace 29,
un loc emblematic din Bordeaux care se ocupa de promovarea tinerei creatii contemporane

http://espace29.wordpress.com/

ARTISTI INVITATI

CRISTIAN CRISBASAN (RO) – The Emoticon woman

http://www.karousel.ro/

LUKASZ PANKO (PL) – Rebusiki

http://artists29.ning.com/profile/lukaszpanko

CHARLIE DEVIER (FR) – CharlieWilliam

http://charliederive.canalblog.com/

http://charliewilliam.canalblog.com/

HERVÉ SAMZUN (FR) – Eye / William William
Ihttp://www.flickr.com/photos/espace29/sets/72157602330459934/

WILLIAM ACIN (FR) – A voté / Shatzi / CharlieWilliam / William William

http://williamacin.canalblog.com/

http://charliewilliam.canalblog.com/

CONFERINTE

Marti 10.11, ora 11.00, Muzeul de Arta :
Anne-Karine Péret
“Identitatea culturala si imaginile lumii : perceptia artistilor prin prisma operelor lor”

Joi 12.11, ora 10.00, Mansarda Facultaţii de Arta :
Eric Vincent
“Politicile culturale ale Primariei din Mulhouse in favoarea artelor plastice; exemplul bienalei de arta contemporana Mulhouse 010”

NOCTURNE

Joi 26.11, ora 19.00, Muzeul de Arta

Grupul Multiflex (Novi Sad, Serbia): Performance sunet si video DJ / VJ : « Multiflex – Book One»

http://videomedeja.org/sh/video/video-multiflex-book-one

Tomek Ducki (Ungaria), Proiectii video

http://www.vimeo.com/tomekduck

INTRAREA ESTE LIBERA LA TOATE EVENIMENTELE !

Teach Me Tonight cu Harry Tavitian

harry-tavitian

Teach Me Tonight cu Harry Tavitian

„Roots”: la rădăcinile jazzului, cu Harry Tavitian şi invitaţii săi

Seria de concerte Teach Me Tonight cu Harry Tavitian de la Institutul Cultural Român (Aleea Alexandru nr. 38) ajunge joi, 12 noiembrie, la ora 18.30, la rădăcinile jazzului. Harry Tavitian şi invitaţii săi – Vali „SirBlues” Răcilă (chitare, voce), Marcian Petrescu (muzicuţă, voce) şi trupa Legacy – vor susţine un concert intitulat „Roots” şi dedicat muzicii blues şi spirituals. Vor fi prezentate – în note şi cuvinte – momente din istoria bluesului, de la worksongs, blues tradiţional până la bluesul electric. Explicaţiile nu vor fi didactice, ci fireşti şi spontane precum însuşi bluesul.
Harry Tavitian şi-a început cariera în 1970 cu blues – gen aflat la originile jazzului şi sursă constantă de inspiraţie pentru muzicienii de jazz. Promotor constant, apoi, al jazzului de avangardă, a continuat să cânte şi blues arhaic. De-a lungul anilor, a fost iniţiatorul unor formaţii de gen, cu o paletă mergând de la rhythm & blues (1971) până la blues electric („Blues Community”, începând cu 1985). După 1990, odată cu invazia bluesului comercial, s-a apropiat din ce în ce mai rar de acest gen. Consideră că astăzi este timpul unei reveniri la blues – muzică a libertăţii interioare – ca leac al crizei umane asociate cu depersonalizarea, sub presiunea societăţii de consum: „Bluesul s-a născut dintr-o mare suferinţă – cea a sclavilor negri din America sfârşitului de secol 19 – dar şi din puterea de a transcende suferinţa prin muzică, de a-i da un sens. Şi pentru noi, în România de până în ’90, bluesul a fost un strigăt de libertate. Din păcate, astăzi lucrurile valoroase din blues sunt foarte puţin cunoscute, fiind promovat îndeosebi bluesul comercial, de divertisment. Se ajunge până la confuzii de gen, melodiile lente din muzica pop fiind numite bluesuri. Împreună cu invitaţii mei vrem să vă aducem bluesul autentic, care, mai mult decât o muzică, este o stare de spirit”.

„SirBlues” înseamnă Servesc Blues-ul şi vine de la latinescul Servus. Cânt blues tradiţional, acustic, folosind instrumente specifice: chitări Dobro sau National (cu corp metalic), Banjo Guitar etc. Totdeauna m-a atras blues-ul. Ăsta-i un mod de viaţă. De altminteri, trăiesc destul de blues. Nu cred ca ar mai fi existat astazi orice alta muzică, daca n-ar fi fost blues-ul. (…). Blues-ul nu inseamna tristeţe. E viaţa de zi cu zi, cu bucuriile şi tristeţile care o coloreaza, sau cum spunea mai demult prietenul Hendrix: « Blues-ul este exact ca o piatră! Te ajută să treci râul fără să te uzi!»” – spune Vali „SirBlues” Răcilă, unul dintre invitaţii lui Harry Tavitian.

Marcian Petrescu este singurul muzician român de blues care s-a dedicat în exclusivitate muzicuţei. Compune blues şi interpretează atât blues tradiţional, acustic, cât şi blues electric. Muzicuţa este abordată de artist sub toate aspectele, artistic şi tehnic deopotrivă. Mânuită de Marcian Petrescu, izbuteşte să imite într-un mod remarcabil vocea umană şi să accentueze mesajul pasajelor vocale, îngânând, plângând, râzând…

Legacy, trupă alcătuită din Ovidiu Turcu şi Andrei Pereţianu – chitară, Sabin Turcu – bas, Tani Turcu – tobe, este o trupă de heavy metal înfiinţată la Bucureşti în urmă cu nouă ani. Membrii săi cochetează şi cu genurile premergatoare heavy metal-ului – rock clasic şi mai ales blues. Fani Harry Tavitian de peste 15 ani, ei i s-au alăturat în 2008 într-un proiect de suflet: acela de a revela, împreună, trăirile blues-ului.
Intrarea la concertul de la ICR este liberă, în limita locurilor disponibile.

Festivalul de Teatru Tanar IDEO IDEIS

La Alexandria, intre 15-22 august, Asociatia culturala T.E.T.Alexandria va invita la Festivalul National de Teatru Tanar Ideo Ideis.
Ideo Ideis este un eveniment care include trei mari sectiuni: competitia, atelierele de teatru si spectacolele de teatru profesionist.
Marcel Iures este presedintele de onoare al festivalului.

Detalii pe : www.ideoideis.ro

Grenzenlos

KulturKontakt Austria si Forumul
Cultural Austriac va invita la vernisajul expozitiei

Grenzenlos
15 iulie – 15 august
Vernisaj: miercuri 15 iulie, ora 19
Centrul National al Dansului, Teatrul National
pe langa Laptaria lui Enache
Bd. Nicolae Balcescu 2, Bucuresti
Tel.: 021 319 7382
Artistii participanti: Dan-Mihail Acostioaei, Sándor Bartha, Matei
Bejenaru, Anca Benera, Irina Botea, Alexandra Croitoru, H-arta Group,
Yvette Martini, Ioana Nemeº, Cristina Maria Passima, Lia Perjovschi, Dan
Perjovschi, Cosmin Pop, Marilena Preda Sânc, Elena Scutaru, sub.Real
(Cãlin Dan&Iosif Kiraly).

Curator: Carola Chisiu

La 20 de ani de la infiintare, KulturKontakt Austria va propune o
expozitie retrospectiva cu artistii romani care au beneficiat de-a lungul
timpului de programul de rezidente al organizatiei. Momentul aniversar
aduce în mod implicit în discutie schimbarile politice si culturale
marcate în ‘89 de caderea zidului Berlinului. De atunci diferentele au
fost anulate. Nu mai exisã “noi” si “ei”, iar granitele politice si
comunicationale au fost sterse de pe harti. Dar in ce masura individul
/artistul mai poate fi el fara a fi integrat si inregimentat? In ce masura
îsi poate trasa limite si isi poate demarca personalitatea? Nu e nevoie
oare de construirea unor granite individuale in sensul autodefinirii unui
“eu” original în acest mult prea unificator “noi”?

grenzelos

Proiectie in aer liber – Home

INTRAREA LIBERĂ

Centrul Cultural Francez şi partenerii săi, RETIM Timişoara, Sc. Aquatim S.A., Directia Apelor Banat, S.C. APOLLINI COMPANY S.R.L. – Apa minerală Perenna, Filarmonica Banatul, TVR Timişoara, Primăria Municipiului Timişoara şi Zile şi nopţi

au plăcerea să vă invite la proiecţiile excepţionale şi în aer liber ale noului film
H O M E
de
Yann Arthus-Bertrand (Franţa)

Sâmbătă, 11 iulie, 21:00, Grădina de Vară a Filarmonicii Banatul, (Bd. C.D. Loga, nr.2)
Marţi, 14 iulie, 21:00, Piaţa Unirii

HOME : un film impresionant despre frumuseţea planetei noastre, despre oameni şi despre consecinţele activităţilor lor asupra echilibrului ecosistemului planetar. Oferindu-ne imagini inedite din peste 50 de ţări văzute din cer, împărtăşindu-ne încântarea odată cu neliniştea sa, Yann Arthus-Bertrand, pune, cu acest film, o piatră la temelia acestui edificiu pe care trebuie să-l reclădim împreună.

Producător: Luc Besson / Denis Carot / Elzevir Films – Europacorp
Scenariu: Yann Arthus-Bertrand, Isabelle Delannoy, Denis Carot şi Zen Le Van
Comentarii: Isabelle Delannoy, Tewfik Fares şi Yann Arthus-Bertrand
Muzica originală: Armand Amar
Narator: Glenn Close, pentru versiunea în limba engleză
subtitrată în limba română

Şcolile de vară Cărtureşti – FOTOGRAFIE

Şcolile de vară Cărtureşti

FOTOGRAFIE. DE LA ZERO LA MEGAPIXEL
cu fotograful Cristian Tzecu

6 – 15 iulie 2009 / Cărtureşti / str. Mercy, nr. 7

Cărtureşti bea ceai rece şi are idei bune de înfrumuseţat vara. Câteva dintre ele
sunt şcolile de vară pe care vi le-am pregătit, toate gratuite, toate proaspete şi
fără fasoane. Prima şcoală de vară Cărtureşti: un curs de foto organizat împreună cu
Asociaţia De Partea ta, susţinut de către fotograful profesionist Cristian Tzecu.

Îţi doreşti de nu ştiu când să treci de la poze la fotografii, ţi-ai luat direct un
DSLR respectabil şi intenţiile îţi sunt bune, dar butoanele… prea multe. Aşa că
aparatul tău ambiţios tot pe modul Auto rămâne, folosit la 10% din capacitatea lui.
Ai ochi, dar nu şi aplecare autodidactică, ai idei, dar nu şi informaţii. Nu ai
şcoală de foto, dar poftă de învăţat da. Pentru că avem mintea mai deschisă decât o
diafragmă F1, pricepem toate acestea şi te chemăm la o şcoală de fotografie deschisă
oricui are poftă să treacă repede de la zero cunoştinţe la fotografii reglate
cinstit.

Cursurile sunt în număr de 4 şi toate vor avea loc în ceainăria librăriei Cărtureşti
de pe Mercy 7. Ne vom întâlni, aşadar, lunea şi miercurea, de la 17:00 la 18:00. Mai
precis, zilele de şcoală sunt 6, 8, 13 şi 15 iulie. Cristian Tzecu are şcoala,
poveştile şi fotografiile pe care le va proiecta pentru mai bună pricepere,
Cărtureştiul vine cu ceaiul rece, voi cu cheful şi cu aparatele foto de orice fel.
Pentru lămurire: cursul este gratuit.

***

Cristian Tzecu s-a născut în 1970 şi este artist al Federaţiei Internaţionale de
Artă Fotografică. Practică alpinismul de peste 20 de ani, în care a urcat şi
fotografiat de la crestele Caucazului şi ale Alpilor la vârfuri himalayene. Website:
www.momente.ro

***

Ne vedem luni! Apoi miercuri. Apoi luni. Apoi miercuri.

ManyFest 2009

Ne apropiem de ManyFest, un Festival al Artelor Vizuale, care va avea loc in
perioada 10-18 iulie 2009, in Timisoara .
Festivitatea de deschidere a celei de-a III-a editii ManyFest va avea loc in
Mansarda Facultăţii de Arte si Design Timişoara, in data de 10 iulie 2009.
In cadrul festivalului exista 3 sectiuni: fotografie, scurt-metraj si desen.
Pentru mai multe detalii legate de participanti, tema, juriu si nu numai, va
invit sa deschideti atasamentul de mai sus.

Va multumim si va asteptam,
Asociatia AT4T

STRAdART 2009

” FABRIC MOBILE ART ” 26.06 > 02.07
Deschiderea evenimentului: Vineri 26.06, ora 19.00 Piata Traian

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei Timişoara şi al Consiliului Local Timişoara în cadrul conceptului
„TIMIŞOARA – OPEN ART CITY / TIMIŞOARA – ORAŞ DESCHIS AL ARTELOR”
Prezentare proiect

Fabric Mobile Art propune artiştilor români şi europeni să participe la un proiect de dezvoltare a unei comunităţi creative în cartierul Fabric din Timişoara. O zonă situată la periferia centrului oraşului, cu un puternic trecut istoric, industrial şi multicultural dar o zonă defavorizată.
Proiectul Fabric Mobile Art îşi propune să promoveze, prin intermediul tinerilor creatori, arta contemporană în acest tip de spaţiu şi să ofere locuitorilor din cartierul Fabric şansa de a participa gratuit la evenimente culturale interdisciplinare din domeniul artei contemporane (arhitectură, arte vizuale, street art, muzică, etc).
Scopurile acestui proiect

- dezvoltarea unei comunităţi creative prin crearea unui cadru cultural adecvat,
- promovarea artei contemporane în spaţiul public,
- încurajarea tinerilor artişti europeni să-şi promoveze propriile proiecte,
- încurajarea cooperării culturale şi a dialogului intercultural,
- realizarea unor schimburi multidisciplinare şi multiculturale care să constituie legături durabile între actorii culturali, artişti şi comunitatea locală,
- implicarea populaţiei minoritare şi defavorizate în activităţi culturale, accesul ei gratuit la aceste evenimente.
Atelierele artistice
Proiectul se va derula în 3 etape timp în care vor fi organizate ateliere artistice de o săptămâna fiecare, animate de fiecare dată de un artist român, un artist străin şi de comunitatea locală cu scopul de a lucra şi de a crea împreună. Rezultatul muncii lor va face obiectul, după fiecare atelier, al unei expoziţii care va avea loc într-o structură mobilă (un autobuz vechi pus la dispoziţie cu amabilitate de RATT). Expoziţia va fi prezentată în spaţiul public timp de 2 luni.

PROGRAM
26 iunie – 02 iulie 2009

Cartierul Traian
> Vineri 26 iunie: 19:00 Deschiderea evenimentului / Concert formaţia LEMA (Anca LĂZĂRESCU – violoncel şi Seba HAMBURGER – electro)
> 27 iunie -1 iulie: 10 :00 – 13.00 şi 16.00 – 19.00 : Ateliere de creaţie artistică pentru copii şi adulţi coordonate de cei trei artişti invitaţi,
> Joi 2 iulie: 19.00 : Vernisajul expoziţiei Fabric Mobile Art.

Artişti invitaţi
- Yves Koerkel (fr)
- Silvestru Munteanu (ro)
- Samih Ahmad (ro)
fabricmobileart.blogspot.com

PARTENERI PRINCIPALI : Primăria Municipiului Timişoara şi Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică (GTZ)
COLABORATORI: Asociaţia Spacetrip, RATT, Consiliul Consultativ de Cartier Fabric, Universitatea de Vest, Timişoara, Institutul Polonez din Bucureşti, Deboot, Fropin, Alcatel Lucent
PARTENERI MEDIA : Zile şi Nopţi, Radio Kiss Fm, Timişoreni.ro

COORDONATORI PROIECT : Vlad CADAR, Timişoara, Centrul Cultural Francez, Timişoara

PARTICIPAREA ESTE LIBERĂ
VĂ AŞTEPTĂM ÎN NUMĂR CÂT MAI MARE !

Hand to Hand 09

Gradina de Vara | Timisoara
26 iunie 2009 de la ora 15

Organizatia Pentru Arta si Cultura (OPAC), impreuna cu partenerii sai,
organizeaza in data de 26 iunie 2009 in spatiul Gradinei de Vara Timisoara
un *eveniment caritabil *ce are ca scop strangerea de fonduri in vederea
deschiderii unui *centru gratuit de recuperare pentru persoanele cu probleme
locomotorii.*

In cadrul evenimentului, vor avea loc:
- workshopuri – T-shirt painting, jonglerie si echilibristica, teatru.
- licitatii de opere de arta
- reprezentatii de circ contemporan si arta stradala
- expozitii de arta
- concerte sustinute de: ALEXANDRINA HRISTOV, SUIE PAPARUDE, SILENT STRIKE &
DAN BASU, SHY BEATZ, DJ DOX & DJ UNDOO, POPA SAPCA.
- seara se va incheia cu un party.

Va asteptam!

hand to hand

Autism Film Festival

Fundatia “Pentru Voi” are placerea de a va invita sa participati la “Autism Film Fest” – primul festival de film pe tama autismului din Romania, care va avea loc in 22 si 23 iunie la Timisoara.

Luni, 22 Iunie
Univeristatea “Politehnica” Timisoara
Facultatea de Constructii
Sala CA1, parter

18.00 Deschidere festival
18.30 Elle S’appelle Sabine
20.30 Mozart and the Whale

marti, 23 Iunie
UVT, Aula Magna

18.00 The Black Balloon
20.00 Snow Cake

autism film festival

Mai multe detalii aici

Festivalul de teatru Jos Masca!

Festivalul de teatru Jos Masca!
vineri 19 iunie 2009 orele 20 la Muzeul Satului Banatean din Timisoara

AVIS actioneaza pentu insertia sociala a copiilor si tinerilor strazii din Timisoara. Cu scopul de a sensibiliza populatia si de a valoriza copiii si tinerii strazii, AVIS propune evenimente culturale: spectacole in strada, sub cupola de circ.
Daca societatea s-a obisnuit cu acesti tineri, cu conditia lor adica faptul ca ei traiesc pe strada si daca ei sunt asociati cel mai adesea cu cersitul si drogul, pentru a iesi din acest anonimat si in incercarea de a-si castiga o identitate ei au recurs la arta si au spus : Jos Masca! Asadar ei va invita vineri 19 iunie la un spectacol de teatru ce se va desfasura sub cupola rosie de circ la Muzeul Satului Banatean din Timisoara

Va asteptam

josmasca

Street Delivery 2009

Street Delivery 2009
29, 30, 31 mai 2009, strada Mercy

E timpul pentru Street Delivery! 29, 30 şi 31 mai 2009 vor fi 3 zile de arte şi nebunii frumoase pe strada Mercy. Concerte, ateliere pentru copii, zmee, jonglerie, foto, handmade, limonadă, astronomie, dezbateri, jam session, teatru, dans contemporan de primă clasă, proiecţii, electro şi funk, arte livrată în stradă şi mult dichis într-un spaţiu public recuperat şi zurliu.

De la Nicu Alifantis la Silent Strike, de la fotografii de epocă la observaţii astronomice. Răzvan Mazilu va fi acolo, extratereştrii vor fi acolo, aşteptaţi-vă la orice.

mai multe detalii aici

Călătorind prin univers

22 mai – 22 iunie 2009

Asociaţia Culturală Noua Acropolă, Observatorul Astronomic „Amiral Vasile Urseanu”, Primăria Municipiului Timişoara şi Radio Timişoara vă invită la evenimentul „Călătorind prin Univers”, dedicat Anului Internaţional al Astronomiei.

mai multe detalii aici

“Cunoaștere – sănătate – armonie”

EzotericFest Timişoara, ediţia II-a, 21 – 24 mai 2009

Manifestare expoziţională şi culturală organizată la Casa Tineretului din Timişoara str. Arieş nr. 19 de Expo Timişoara Internaţional şi Asociaţia de Metafizică Geea Life ”Alternative, Conexiuni, Ştiinţe şi Terapii Spirituale”
mai multe detalii aici

sTRAdART – Festival de artă urbană

sTRAdART
Festival de artă urbană
« DELIRURI PERIFERICE »

27 > 29 JUIN 2008

Întâlnire a noilor forme artistice urbane, sTRAdART, proiect franco-german organizat de Centrul Cultural Francez şi Centrul Cultural German din Timişoara, susţinut de Fondul Elysée, reuneşte pentru al doilea an la Timisoara artişti francezi, germani si români în cadrul unei programări transdisciplinare şi originale.

sTRAdART are drept scop introducerea noilor forme de creaţie artistică în spaţiul urban : arta în context, oraşul interactiv, noile arhitecturi şi noile peisaje urbane, arta mobilă, noile culturi urbane şi alte forme de apropriere artistică şi critică a oraşului.

După ce a învestit la prima sa ediţie vechea piaţă centrală a cartierului Traian, sTRAdART îşi propune pentru această nouă ediţie să lege vechile cartiere Traian, Cetate şi Iosefin, prin reaproprierea artistică a tramvaielor legând aceste trei cartiere destinate să devină spaţii culturale mobile şi crearea unui parcurs urban în jurul acestei linii de tramvai.

stradart.jpg

ARTIŞTI

În tramvaie

Julien GROSJEAN & Régis ESTREICH (FR)
TIMISOARA CAPPELLA – instalaţie sonoră

Instalaţia lui Julien GROSJEAN şi Régis ESTREICH este construită pe baza mărturiilor locuitorilor din Timişoara şi a arhivelor radiofonice despre patrimoniul, cultura, originea şi Istoria oraşului, în special a cartierelor Traian, Cetate et Iosefin.

Rochus AUST (DE)
GEAMANTANUL CU SUNETE – instalaţie sonoră şi muzicală

Aceast proiect este construit din sunetele « culese » de Rochus AUST în cartierele din Timisoara ; în fiecare staţie artistul deschide geamantanul lăsând sunetele să iasă şi, acompaniat de trompeta sa, oferă călătorilor un mic concert.

Pe linia de tramvai

Vlad CADAR (RO)
CULORI – street art

Vlad CADAR propune, prin proiectul CULORI, să schimbe atmosfera locurilor, a cartierelor, a oraşului prin intervenţii asupra becurilor stradale şi a jumătăţilor de sferă din beton care opresc trecerea maşinilor peste linia de tramvai.

Silvestru MUNTEANU (RO)
INVIZIBIL – street art

Silvestru MUNTEANU pune în staţiile de tramvai autocolante în format mare înfăţişând Invizibilii, personaje stereotipice de diferite vârste şi aparţinând diferitelor categorii sociale pe care le întâlnim mereu în tramvai şi care adesea sunt invizibile ochilor noştri.

PROGRAM

DESCHIDEREA sTRAdART

Vineri, 27 iunie
19.00
Concert grupul SPLASH

20.00 > 22.00
Primele călătorii cu tramvaiele artistice
PIAŢA TRAIAN

TRAMVAIELE ARTISTICE CIRCULĂ

SÂMBĂTĂ 28 IUNIE
10.00 > 23.00

DUMINICĂ 29 IUNIE
10.00 > 13.00

Traseul tramvaielor artistice:
Bd. Dâmboviţa > Piaţa Iosefin > Piaţa Maria > Piaţa Libertăţii > Piaţa Traian > Gara de Est > Piaţa Traian > Banatul > 1 Decembrie > Piaţa Bălcescu > Ghe Doja > Piaţa Maria > Piaţa Iosefin > Bd. Dâmboviţa.

CĂLĂTORII GRATUITE !

ATELIERE ARTISTICE PENTRU COPII

Piaţa Traian
(animate de artiştii Vlad CADAR şi Silvestru MUNTEANU)

SÂMBĂTĂ 28 IUNIE

10.00 > 12.00
16.00 > 18.00

DUMINICĂ 29 IUNIE
10.00 > 13.00

Participare liberă!

PARTENERI ŞI COLABORATORI: Primăria Municipiului Timişoara, GTZ – Societatea Germană pentru Cooperare Tehnică, RATT – Regia Autonomă de Transport Timişoara

Parteneri media: Zile şi Nopţi, Radio Kiss Fm, TVR Timişoara

Nepal India London Connection – la Street Delivery

Street Delivery Timişoara
Str. Florimund Mercy
6-7-8 IUNIE 2008
www.streetdelivery.ro

O stradă din centrul Timişoarei îşi schimbă pentru două zile numele. Până aici ar fi ceva banal. Dar nu-şi schimbă numai numele, ci şi năravul: scapă de maşini. În locul lor, îşi aduce pe cimentul denivelat artişti, scriitori, bloggeri, jongleri, biciclişti, ecologişti, stilişti, arhitecţi, oratori şi alţi timişoreni de soi, ce îndrăznesc să se simtă bine în oraşul lor.

În 7-8 iunie, Mercy coboară de pe tabla ce-i poartă numele şi-i face loc lui Quijote, într-un festival ajuns la a doua ediţie (STREET DELIVERY). Dacă anul trecut pe Mercy s-a întins o sufragerie în stradă goală, anul acesta organizatorii îl descălecă pe Don Quijote în zona zero, şi îi folosesc „nebunia” pentru a atrage fantezie, bucurie şi descătuşare într-un oraş agresat de maşini. Librăriile Cărtureşti au început anul trecut o campanie onestă de recâştigare a spaţiului pietonal de sub caroseriile cu patru roţi, continuată şi anul acesta, cu sprijin important din partea Teatrului Naţional Timişoara, a Muzeului de Artă, a Teatrului German de Stat, a companiei Austrian Airlines (parteneri fideli în proiect), dar şi cu ajutorul Orange România.

Aşadar, două zile lungi şi late, numai bune de luat în stăpânire o stradă! Două zile de muzică, arte, literatură, bloggerie, jonglerie şi multă fantezie. Ada Milea, cu al său Quijote, va descăleca şi ea în festival.

Nepal India London Connection
Sâmbătă, 7 iunie
Foto, Desen, Colaj, Sunet.
Vernisaj: sâmbătă, ora 18
Manu Babescu şi Maria Balabas

nepal-india-london-connection.jpg

Două fete, 25 de ani, ne-am cunoscut la un concurs de pian acum zece ani. Manu şi Maria : ne plimbăm pe stânci împreună, desenăm, înregistrăm, scriem, pictăm pe piele, dormim prin gări şi guest house-uri, prin aeroporturi şi subsoluri, ne vorbim cu lumea magică, lucrăm la stat şi la privat. Una în corporaţie, alta la radio.

Vrem să împărtăşim din ce am acumulat. Ce zici ? Hai să vezi cum într-o dimineaţă te trezeşti în cel mai mare centru de yoga din lume şi începi să desenezi ca şi cum asta ai făcut de când lumea, că într-o oră poţi face minuni cu un aparat digital puţin peste banal pe malul Oceanului Indian, că în Londra subsolul este o extensie cu arome indiene, că nu există coincidenţe, doar frumuseţe, că arta eşti tu. În plus, nu strică nimănui să se mai şi joace din când în când cu intuiţia şi creaţia. Vei afla că plictiseala nu există decât în dicţionar.

Hai sâmbăta asta la Street Delivery, în Cărtureştiul de pe Mercy, la ora şase seara ca să auzi, să vezi, să spui, exact cum simţi. Noi facem happening-ul cu trăirile noastre filtrate prin prisma creioanelor, tuşurilor, lentilelor şi obiectivelor, al porilor şi timpanelor. Tu faci interpretarea. Îţi asumi libertatea ?

Începe(m) ?!
Manu&Maria

CAFEKULTOUR, SĂPTĂMÂNA CAFENELELOR

« CAFEKULTOUR, SĂPTĂMÂNA CAFENELELOR »
17 > 23 / 04 / 2008

« Cafekultour, Săptămâna cafenelelor », eveniment organizat de Centrul Cultural Francez şi Centrul Cultural German din Timişoara prezintă în 2008 cea de-a patra sa ediţie: timp de o săptămână, o serie de manifestări culturale organizate în cafenelele şi barurile din oraş, manifestări aflate sub semnul diversităţii culturale şi artistice.

Această a patra ediţie , « Cafekultour, Săptămâna cafenelelor » se va axa în mod special pe tânăra creaţie şi culturile emergente. Firul roşu al CAFEKULTUR 2008 este tema „Mişcare şi mobilitate”.

JOI 17 APRILIE, 19.00
SEARĂ DE FILME DOCUMENTARE
SCOALA A. WAJDA
FILME DOCUMENTARE DE SCURT METRAJ (PO)
Time Cafe
Str. Mercy , nr.7

Producţii cinematografice ale Şcolii de Măiestrie Regizorală a lui Andrzej Wajda
O selecţie a celor mai bune filme realizate în primii cinci ani de activitate ai Şcolii de Măiestrie Regizorală a lui A. WAJDA semnată de cei mai buni studenţi şi absolvenţi ai Şcolii.

În colaborare cu Institutul Polonez din Bucureşti

Peliculele vor fi subtitrate în limba engleză.

VINERI 18 APRILIE, 19.00
SEARĂ DEDICATĂ ARTELOR VIZUALE
GHENADIE POPESCU (MO)
EXPOZIŢIE DE FOTOGRAFIE
« CRONICILE LUI POPESCU »
Librăria Cărtureşti Mercy
Str. Mercy, nr.5

Ghenadie POPESCU a făcut o călătorie pe bicicletă de la Chişinău (Moldova) până la Grenoble (Franţa). Atît fizică, cît şi conceptuală, călătoria lui a revelat, treptat, geografii şi temporalităţi multiple. Alegînd să meargă lent, cu bicicleta, artistul şi-a arătat angajamentul faţă de o rezistenţă „înceată”, un protest tăcut contra accelerării lumii. Ghenadie POPESCU răspunde astfel comenzii artistice a a Sesiunii a 15 –a (Program Internaţional de Studii Curatoriale al Centrului Naţional de Artă Contemporană MAGASIN, Grenoble) comandă formulată în cadrul proiectului curatorial Un pas de côté (Un pas într-o parte)

http://www.ecoledumagasin.com/session15

Expoziţia “Cronicile lui Popescu” produsă de Centrul Naţional de Artă Contemporană Le Magasin din Grenoble şi realizată în parteneriat cu Asociaţia Oberliht (www.oberliht.org.md) va fi însoţită de o conferinţă la Facultatea de Artă din Timişoara despre Practicile curatoriale contemporane în Moldova / Franţa : prezentarea Şcolii Magasin, a proiectului Un pas într-o parte precum şi a Asociaţiei Oberliht (Chişinău) în data de 16 aprilie, (sala 108).

SÂMBĂTĂ 19 APRILIE, 21.00
SEARĂ PERFORMANCE MUZICAL
Grupul GANGPOL UND MIT (FR)
ELECTRO / SWING / HAWAIIAN
Jazz Club Pod 16
Piaţa Maria

GANGPOL (sunet) şi MIT (video) este un duo francez cu un univers simplu şi complex în acelaşi timp, ludic şi profund, şi întotdeauna neprevăzut. O muzică electronică ce conţine multe contraste, producţii video hibride, GANGPOL UND MIT lucrează împreună de mai bine de patru ani în mai multe tipuri de evenimente / proiecte live (inclusiv pentru copii), realizează discuri (pe labelul wwilko) , tricouri personalizate, păpuşi şi DVD –uri în curând.

http://gangpol.free.fr

www.myspace.com/gangpolundmit
În urma unei propuneri a Centrului de creaţie digitală Le Cube (www.lesiteducube.com)

DUMINICĂ 20 APRILIE, 20.00
SEARĂ DE CINEMA
VEIT HELMER (DE)
12 SCURT METRAJE (1989-2005), 96 MN
Papillon Cafe
Piata Unirii, nr. 8

Seria prezentată reuneşte şase opere realizate între 1989 şi 1995 de însuşi realizatorul german Veit HELMER , precum şi 6 filme realizate împreună cu studenţii la secţia de cinema şi Institutul Goethe din oraşele Jakarta, Tachkent, Almaty, Tbilissi şi Baku, între 2001 şi 2005. Toate aceste filme pun în valoare relaţiile dintre băieţi şi fete sau dintre bărbaţi şi femei, cât şi diversele modalităţile de-a aborda fiinţa iubită, hazardul, prietenul discret, dar întotdeauna fidel al îndrăgostiţilor timizi.
Peliculele vor fi subtitrate în limba engleză.

LUNI 21 APRILIE, 20.00
SEARĂ PERFORMANCE FLIPBOOKS
VOLKER GERLING (DE)
“DAUMENKINO”
Cafe D’Arc
Str. Ungureanu, nr. 14

A utiliza mijloace desuete pentru a fixa impresii contemporane : acesta este modul de lucru original al fotografului şi performer-ului german Volker GERLIN. Portretele sale, realizate pe străzi, în urma unor întâlniri marcante, sunt reunite într-un flip book – sau « daumenkino », în limba germană. Pe scenă, Volker Gerling fixează flipbooks-urile sale în faţa unei camere şi imaginea în mişcare este proiectată pe un ecran. Cu umor şi sensibilitate, realizatorul « povesteşte » întâlnirile, contextul şi anecdotele ce le însoţesc. Ca imaginile să capete o coloratură amuzantă, emoţionantă sau surprinzătoare, Gerlin le însoţeşte de fiecare dată de mici istorioare. Un film, o poveste şi un povestitor înnăscut, seara târziu.

www.daumenkinographie.de

MARŢI 22 APRILIE, 18.00
SEARĂ DEDICATĂ ARTEI DIGITALE
PROIECŢII VIDEO « LE CUBE / LOWAVE » (FR)
« CITY2CITY : D’UNE VILLE A L’AUTRE », 80 MN
Librăria Humanitas Joc Secund
L. Blaga nr. 2

Programul « CITY2CITY, d’une ville à l’autre » reuneşte artişti preocupaţi de subiecte de artă urbană. Provenite din nouă ţări diferite (Franţa, Rusia, Finlanda, Germania, Marea Bretanie, Japonia, Spania, Elveţia şi China), filmele constituie o veritabilă panoramă urbană ce permite diversificarea confruntării punctelor de vedere, dar şi observarea unor eventuale convergenţe.
Viziunile împărţite ale acestor oraşe, care, la o primă vedere par să se asemene toate, ajung să se distingă între ele, în momentul în care sunt cuprinse şi descoperite.
Peliculele vor fi subtitrate în limba engleză.
În urma unei propuneri a Centrului de creaţie digitală Le Cube (www.lesiteducube.com)

MIERCURI 23 APRILIE, 21.00
CONCERT
ELECTRIC BROTHER & CASA GONTZ (RO)
RETROELECTRO / NU-JAZZ / DISCO / FUNK
Club The Note
Mehadia nr.10

Electric Brother (Cristian Ştefănescu – muzician) şi Casa Gontz (Daniel Gontz – artist VJ), câştigători în 2004 ai competiţiei « Heineken Thirst », Premiul pentru cel mai bun grup Dj/Vj din România, sunt un duo românesc foarte în vogă la ora actuală pe scena artistică bucureşteană şi naţională dar şi pe scena internaţională.
www.electricbrother.ro
www.myspace.com/electricbrother
www.gontz.com

INTRAREA LIBERĂ LA TOATE EVENIMENTELE!!!

Partener Principal : BRD – Groupe Société Générale
Parteneri media : Zile şi Nopţi, Tvr Timişoara

Festivalul Filmelor de Foarte Scurt Metraj

Pune mâna pe cameră !

Selecţie naţională de filme foarte scurte !

Filme de maxim 3 minute fără titlu şi generic

Trimite- ne filmele tale !

Dacă eşti realizator de film profesionist sau amator, sau faci parte dintr-o şcoală de artă cinematografică, o echipă de televiziune, o asociaţie sau o firmă producătoare de filme sau pur şi simplu o gaşcă de prieteni : vino să-ţi prezinţi creaţiile !

O selecţie pentru Festival
O primă selecţie a lucrărilor primite va fi efectuată de către o echipă coordonatoare, pe baza criteriilor calităţii, diversităţii şi originalităţii. Filmele alese pentru a fi prezentate anul acesta în secţiunea naţională, vor fi propuse pentru a participa la selecţia oficială a Festivalului internaţional de foarte scurt metraj de anul viitor.

Festivalul internaţional al filmelor de foarte scurt metraj (Festival des tres courts)
În zilele de 9, 10, 11 mai 2008, aproximativ 50 de filme sosite din toate ţările vor fi proiectate simultan în 15 oraşe din România (printre care şi Timişoara), precum şi în 60 de oraşe din toată lumea.

Predarea filmelor în format DVD-video împreună cu formularul de înscriere se va face până în data de 8 aprilie 2008 la Centrul Cultural Francez Cluj-Napoca, str. IC Bratianu 22, 400079 Cluj-Napoca.

Formularul de înscriere şi regulamentul pot fi obţinute trimiţând un email la adresa trescourt@ccfc.ro

Pt. Informaţii :
0748 117 936
trescourt@ccfc.ro

Invitaţie la voluntariat: Clubul de Traforaj Cultural!

Casa de Cultură a Studenţilor în parteneriat cu PLAI lansează o invitaţie la voluntariat: Clubul de Traforaj Cultural!

Să fii voluntar înseamnă să faci ce-ţi place şi să-ţi placă ce faci. Voluntariatul înseamnă pasiune, responsabilitate, plăcere, aventură. Să ai satisfacţie din ceea ce ai realizat împreună cu alţii înseamnă să simţi că viaţa înseamnă mult mai mult decât rutină, trecere şi placeri minore. Volunatriatul te poate aduce mai aproape de tine însuţi. Este o cale de autocunoaştere şi de învăţare. A fi voluntar odată înseamnă să fii voluntar pe viaţă. Acţionezi nu din obligaţie dar cu responsabilitate şi respect faţă de tine şi de ceilalţi. Pentru că ceea ce realizezi din placere îţi dă energie pentru o viaţă. Autoexplorează-te şi încearcă-te ca să gaseşti în tine talente nebănuite şi calităţi de care nu aveai idee înainte. Voluntariatul te poate duce pe căi dintre cele mai incredibile. Pentru că totul se leagă.

afis-ctc.jpg

Ai chef să te implici şi să-ţi demonstrezi că poţi? Vrei să te pui la încercare şi să vezi încotro poţi ajunge din pasiune? Noi îţi oferim o mână de ajutor în drumul tău către autocunoaştere. Alături de Casa de Cultură a Studenţilor şi Festivalul PLAI vei putea să iei parte la proiecte pentru care ai fost doar un spectator. Ţi se va recunoaşte practica de specialitate şi vei acumula o experienţă care nu poate fi măsurată!

Vino la Clubul de Traforaj Cultural şi vei avea parte de experienţe care durează o viaţă! Descarca formularul de aplicare. Trimite-l pe aceeaşi adresă până la 18 aprilie şi ne vedem la interviu!

Fii schimbarea pe care vrei să o trăieşti!

Pentru mai multe detalii contactează-ne la ctc@ccs-tm.ro.

Seară de lectură şi discuţii bilingve

Seară de lectură şi discuţii bilingve
Mircea CĂRTĂRESCU şi Gerhardt CSEJKA citesc din romanul Orbitor. Aripa stângă

Duminică, 13 aprilie 2008, ora 18, Foyer-ul Filarmonicii Banatul; intrarea liberă

Centrul Cultural German din Timişoara vă invită duminică, 13 aprilie, ora 18, in Foyer-ul Filarmonicii Banatul Timişoara (Sala Capitol) la seara de lectură şi discuţii bilingve, cu Mircea Cărtărescu şi Gerhard Csejka. Scriitorul român contemporan Mircea Cărtărescu citeşte împreună cu traducătorul sau Gerhard Csejka din “Orbitor. Aripa stângă” (titlu german: “Die Wissenden”), primul volum al Trilogiei lui Mircea Cărtărescu. Discuţiile ulterioare lecturii bilingve vor fi purtate în jurul succesului remarcabil al cărţii în Germania, Austria şi Elveţia, cunoscut în urma traducerii în limba germană.

Seara de lectură bilingvă din această seară face parte din seria de lecturi a Institutului de Cultură şi Istorie a Germanilor din Europa de Est (Oldenburg), susţinută de Fundaţia Robert Bosch.

“Orbitor. Aripa stângă” este localizat în România secolului al XX- lea. Plecând de la experienţele bucureştene ale copilului şi tânărului Mircea, se dezvoltă o fabuloasă istorie de familie, care pe parcursul romanului se extinde, integrând diverse clase sociale şi depăşind graniţele României.

Mircea Cărtărescu s-a născut în 1956 în Bucureşti. A absolvit Facultatea de Limba şi Literatura Română a Universităţii din Bucureşti în 1980. În prezent, este conferenţiar dr. în cadrul Facultăţii de Litere a Universităţii din Bucureşti. Este poet, prozator, eseist, critic literar şi publicist. Operele sale au fost traduse în diverse limbi, câştigând numeroase premii internaţionale. Până în 2007, Cărtărescu a fost cunoscut timp de 10 ani în Germania cu romanul său « Nostalgia”. În februarie anul trecut romanul “Orbitor. Aripa stângă“ (“Die Wissenden”) se situează pe primele locuri în lista celor mai bune cărţi ale lunii, conform postului german de radio SWR. Presa austriacă, germană şi elveţiană au elogiat unanim volumul “Die Wissenden”, comparându-l pe autor cu Marcel Proust şi James Joyce.

Gerhard Csejka este născut în 1945 în Banatul românesc. Începând cu 1986, trăieşte şi lucrează ca teoretician al literaturii, publicist şi traducător în Germania, stabilindu-se din 1989 în Frankfurt pe Main.

Contact şi informaţii suplimentare:
Nicoleta Apostoiu (Referent cultural)
E-Mail: kultur@kulturzentrum-temeswar.ro
Tel: 0256-40705

OPEN MIC TM

afis-open-mic-tm.jpg

Metamorfoze (1) – Centrul Cultural Francez al Viitorului

Metamorfoze (1) – Centrul Cultural Francez al Viitorului
“Tinerii Arhitecţi în Scenă”

Expoziţie arhitectură

31 ianuarie – 21 februarie 2008
Vernisaj : Joi 31 ianuarie la ora 18.00
Centrul Cultural Francez

Centrul Cultural Francez din Timişoara şi Facultatea de Arhitectură din cadrul Universităţii Politehnica Timişoara au plăcerea de a vă invita la vernisajul expoziţiei Metamorfoze (1) – Centrul Cultural Francez al Viitorului – «Tinerii Arhitecţi în Scenă », joi, 31 ianuarie ora 18.00 la Centrul Cultural Francez.

Acest proiect global de reflecţie este însufleţit de voinţa şi dorinţa de a imagina, de a inventa, de a anticipa, un Centru Cultural Francez al Viitorului la Timişoara.

Propus de către CCF din Timişoara şi încredinţat unui grup de studenţi din anul VI ai Facultăţii de Arhitectură, a Universităţii Politehnice din Timişoara, sub îndrumarea Dlui As.Arh. Mihai POPOVICI DONICI, proiectul “Tinerii Arhitecţi în Scenă” ne prezintă, într-o primă etapă, un spaţiu arhitectural cu totul nou în care se întâlnesc şi converg în faţa noastră design contemporan şi patrimoniu, realitate şi utopie, mişcare şi stabilitate…Pentru că arhitectura este reflectarea propriului nostru raport cu spaţiul şi cu lumea, tinerii arhitecţi ne propun să reacţionăm la lucrările lor făcându-ne să tranzităm printr-o reflecţie inventivă futuristă.

Expun :

Cristina ARDELEAN
Magdalena BERCEANU
Marius DANCIU
Cristina DINU
Ana Maria PETRASCA
Roxana POPA RADOVAN
Simona TRIFAN

Zoltan Pazmany: Imaginea panoramică a stării de repaus

Zoltan Pazmany: Imaginea panoramică a stării de repaus
Expoziţie, Centrul Cultural German, Timisoara, 28 februarie – 21 martie
Vernisaj: 28.2.2008

Zoltan Pazmany, fotograful ziarului „Allgemeine Deutsche Zeitung pentru Rumänien/Banater Zeitung“, exprimă în prima sa expoziţie personală starea de tensiune permanentă a unui fotograf de presa, pe care încearcă s-o contracareze cu aura unei arhitecturi care iradiază liniste. Este o îndrăzneală pentru un fotograf de presă în vârstă de 36 de ani să debuteze expoziţional cu imagini panoramice ale Timisoarei, dar este si firesc.

Îndrăzneala expoziţiei constă în primul rând în faptul că între acceptare si respingere (de către privitor) nu rămâne nici un spaţiu intermediar. Firescul, în schimb, îsi are sorgintea în încrederea în sine a fotografului si într-o bună stăpânire a tehnicii foto si de prelucrare.

Atelier de teatru pentru profesori si învăţători din Ungaria şi România

Atelier de teatru pentru profesori si învăţători din Ungaria si România
7 – 10 februarie + 22 – 24 februarie

Atelierul face parte din proiectul “Attention neighbour! Romanian-Hungarian cultural cross-border meetings”, finanţat din fondurile de Vecinătate România-Ungaria, Componenta PHARE CBC 2005. Workshopul se desfăsoară pe parcursul a două weekenduri, ambele fiind organizate în Timisoara.
Trainerul atelierului, d-na profesoară Mária Szász-Mihálykó, vicepresedinta Asociaţiei dramapedagogilor maghiari din România, va antrena cadrele didactice în diverse forme de pedagogie teatrală si artistică.

gute aussichten – Noua fotografie germană

gute aussichten – Noua fotografie germană
Expoziţie, Muzeul de artă, Piaţa Unirii 1.
Program: 6-26 februarie, zilnic orele 10-18. Luni închis.

Timisoara este al cincilea “popas” al unui turneu de expoziţii coordonat de Centrul Cultural German din Timisoara si susţinut de ifa (Institutul pentru relaţii externe) pe teritoriul României si al Ucrainei. După marele succes cunoscut în Brasov, Iasi, Sibiu si Cluj, ni se dezvăluie în galeria de la parter a Muzeului de Artă, până în 26 februarie inclusiv, o captivantă perspectivă asupra fotografiei tinere din Germania.

“gute aussichten – noua fotografie germană”, astfel se intitulează concursul de fotografie ce are loc anual în Germania, reprezentând o selecţie a lucrărilor de diplomă aparţinând tuturor studenţilor din instituţiile de învătământ superior german care oferă fotografia ca materie de studiu. Lucrările sunt publicate într-un catalog, urmând să fie reunite într-o expoziţie.

Ateliere de circ – Ronat

The Serious Road Trip

Nume Proiect: Ateliere de circ – Ronat.

Locatie: Scoala generala, Ronat

Timp desfasurare: noiembrie 2007 -iunie 2008

Program: Marti si Joi, orele 14:00-16:00.

Descriere: Proiectul implica desfasurarea unor ateliere de circ si acrobatii cu copii de la Scoala generala din Ronat, organizate de The Serious Road Trip Romania, in colaborare cu asociatia Parudimos. Se incearca pe parcursul a catorva luni de ateliere sa ii invatam pe copii cu varste cuprinse intre 7-12 ani sa lucreze eficient in echipa, sa faca giumbuslucuri amuzante cu diferite jocuri si jonglerii, dar mai ales sa se respecte unii pe altii.. Cei mici se prezinta la datorie in jur de 30, asteptand nerabdatori inceperea orelor de circ. Impartiti in 4-5 grupe sub supravegherea atenta a membrilor TSRT, prichindeii fac diverse joculete si sunt introdusi in bazele jongleriei directe ( mingi, maciuci, cercuri, esarfe) , jongleriei indirecte ( farfurii, diablo, baton) si echilibrului ( bila).

Festivalul Filmului Francez la Timişoara

FESTIVALUL FILMULUI FRANCEZ LA TIMISOARA
« Cinema-ul la Feminin »
5 – 7 decembrie 2007

Centrul Cultural Francez din Timisoara va da întâlnire de miercuri 5 decembrie pâna vineri 7 decembrie la cinematografele TIMIS si STUDIO pentru trei zile de festival si de sarbatoare a cinema-ului francez si a celei de-a saptea arte.

Filmele programate în cadrul acestui festival aduc un omagiu cinema-ului tinerelor actrite si realizatoare, un cinema inspirat, apreciat si dinamic. În mod mai general acest festival aduce un omagiu femeilor în cinema pentru ca fara ele…

În toate domeniile, de la fictiune la documentar trecând pe la filmele de animatie, femeile cineast au devenit din ce în ce mai apreciate. Atât criticii de film cât si publicul le acorda o atentie speciala si apreciaza originalitatea lor. Creatiile lor, adesea primele, sunt premiate la festivaluri prestigioase atât în Franta cât si în alte tari. De acum încolo filmele realizate de femei creeaza în mod incontestabil un eveniment cinematografic. Evocând toate subiectele imaginabile, angajamente politice, necazuri sociale , imagini ale femeii, ale corpului ei, sexualitatii ei, vietii sale amoroase si de familie, imaginea copilariei, a adolescentei si, bineînteles, reprezentari ale organizarii sociale si a raporturilor între barbati si femei, realizatoarele au cucerit marele ecran prin tematici puternice în încarcaturi afective, câteodata tabu si deci foarte remarcate. Fie ca fascineaza sau deranjeaza, filmele lor fac sa curga multa cerneala. Dar prin ce se disting filmele realizate de femei?

Pentru Festivalul Filmului Francez de la Timisoara, Centrul Cultural Francez si Cinematograful Studio se asociaza pentru a va prezenta câteva aspecte impresionante ale acestui univers suprinzator al « Cinema-ului la feminin » : actrite si realizatoare. Pe lânga filmul « Nepretuit» de Pierre Salvadori cu o Audrey Tautou (da, … chiar ea, Amélie Poulain !) la apogeul carierei sale artistice si filmul de animatie « Persepolis », primul film de animatie al tinerei realizatoare Marjane SatrapiI realizat împreuna cu Vincent Paronnaud, prezentate în avanpremiera la Timisoara se adauga creatiile care au facut dovada excelentei cinema-ului feminin francez în ultimii ani, « Nathalie » de Anne Fontaine si “Va gasesc fermecator” de Isabelle Mergaud cu actrita românca Medeea Marinescu .

Program:
5 decembrie:
19.00 Seara de deschidere Hors de prix/Nepretuit (Cinema TIMIS)

6 decembrie:
19.00 Persepolis (Cinema STUDIO) 21.00 Nathalie…(Cinema STUDIO)

7 decembrie:
19.00 Hors de prix/Nepretuit (Cinema STUDIO)
21.00 Je vous trouve très beau/Va gasesc fermecator (Cinema STUDIO)

Pret bilete : 5 RON (în vânzare la Cinema Studio)

Filme prezentate în avanpremieră în România

NEPRETUIT (avanpremieră)
Realizat de Pierre Salvadori

Pierre Salvadori , realizator, actor, scenarist francez, părăseşte Tunisia (unde s-a născut în 8 noiembrie 1964) la vârsta de şapte ani pentru Franţa, Paris. Câţiva ani mai târziu urmează cursuri de cinema şi de teatru la Jacqueline Chabrier. În 1989 scrie primul său scenariu iar în 1992 debutează cu primul lung metraj „ Cible emouvante” („O ţintă mişcătoare”).

Actori: Audrey Tautou, Gad Elmaleh, Marie-Christine Adam, Vernon Dobtcheff, Jacques Spiesser, Annelise Hesme, Charlotte Vermeil, Claudine Baschet, Blandine Pélissier, Philippe Vendan-Borin, Bernard Bourdeau, Didier Brice, Frédéric Bocquet, Jean-Michel Lahmi, Guillaume Verdier, Nathalie Grandhomme
Gen : Comedie
Anul producţiei : 2006 ; Apărut în Franţa : 13/12/2006
Durata : 1h43
Site oficial : http://www.tfmdistribution.com/horsdeprix/
Distribuitor : Independenţa Film Bucureşti

Sinopsis
Jean, un chelner timid la un mare hotel, se dă drept miliardar în ochii lui Irène, o aventurieră interesată. Ea îl va părăsi imediat ce va afla cine este el cu adevărat. Dar Jean, foarte îndrăgostit, o urmăreşte şi o regăseşte pe Coasta de Azur.
Rămas lefter, se vede obligat să adopte modul de viaţă al celei pe care o iubeşte şi devine bărbat de companie intr-un mare palace. Acest nou statut îl apropie de cea care-i acceptă, în sfârşit, prezenţa. Ea îi dă sfaturi preţioase şi, fără să-şi dea seama, se ataşează de el din ce mai mult…

Selecţii festivaluri :
Athènes – Festival du Film Français – 2007
City of Lights, City of Angels – Los Angeles – 2007
Festival du Film Français de Tel-Aviv – 2007

PERSEPOLIS (avanpremieră)
Realizat de Marjane SATRAPI şi Vincent PARONNAUD

Marjane Satrapi s-a născut în 1969. Îşi petrece copilăria la Téhéran unde studiază la liceul francez . Urmeză studii la Viena şi apoi se stabileşte în Franţa în 1994. Ajungând la Paris ea întâlneşte desenatori celebri care o ajută să intre la « Atelier des Vosges » cunoscând asftel mari nume al benzii desenate contemporane . Într-un prim album, Persepolis 1, publicat în noiembrie 2000, Marjane reia o parte din istoria familiei sale parcurgând povestea primilor zece ani ai săi, până la căderea regimului lui Chah şi începutul războiului Iran-Irak. În Persepolis 2, apărut în octombrie 2001, ea povesteşte războiul Iran-Irak precum şi la vârsta de 14 ani . Persepolis 3 şi Persepolis 4 povestesc exilul său în Austria şi reîntoarcerea ei în Iran. PERSEPOLIS realizat împreună cu Vincent Paronnaud este primul ei film.

Genul : Film de animaţie
Cu vocile actorilor : CHIARA MASTROIANNI, CATHERINE DENEUVE, DANIELLE DARRIEUX,
SIMON ABKARIAN ET GABRIELLE LOPES
Apărut în Franţa : 27 iunie 2007
Durata : 1h 35mn
Site oficial : www.myspace.com/persepolislefilm
Distributie România : Transilvania Films

Synopsis
Teheran 1978 : Marjane, 8 ani, se gândeşte la viitor si se visează ca profet ce salvează lumea. Răsfăţată de părinţi moderni şi cultivaţi, legată în special de bunica ei, ea urmăreşte cu exaltare evenimentele care vor conduce la revoluţie şi care vor provoca căderea regimului Sahului.
Odată cu instaurarea Republicii Islamice debutează timpul « comisarilor revoluţiei » care controlează ţinutele şi comportamentul. Marjane, care trebuie să poarte valul, se visează de-acum ca revoluţionară.
În curând, războiul împotriva Irakului antrenează bombardamente, privaţiuni şi dispariţii ale apropiaţilor. Represiunea interioară devine cu fiecare zi mai severă.
Într-un context din ce în ce mai penibil, limba ei ascuţită şi poziţiile rebele adoptate devin problematice. Părinţii ei decid atunci să o trimită în Austria ca să o protejeze.
La Viena, Marjane trăieşte la 14 ani a doua sa revoluţie : adolescenţa, libertatea, ameţeala dragostei dar şi exilul, singurătatea şi diferenţa.

Selecţii festivaluri
Festivalul Filmului de la New York – 2007.
Festivalul de la Cannes 2007 – Premiul Juriului.

FILME DIN SECŢIUNEA « FORMIDABIL »

NATHALIE…
Realizat de Anne Fontaine

Anne Fontaine realizează primul său film, Poveştile de dragoste sfârşesc prost…în general, premiul Jean Vigo în 1993. Doi ani mai târziu, ea trasează portreul unui om timid şi lipsit de vlagă, în filmul Augustin. Între aceste două filme, Anne Fontaine dirijează triunghiul « amoros » Charles Berling / Miou-Miou / Stanislas Merhar (César pentru cea mai bună speranţă masculină a cinematografiei) în binecunoscutul film Curăţătoria chimică în 1997 (Best Screenplay Award at the Venice Film Festival).

Charles Berling va colabora a doua oară cu ea, patru ani mai târziu, la Cum mi-am ucis tatăl, o dramă de familie care îi aduce lui Michel Bouquet Premiul Cezar pentru Cel mai bun actor.
Cu Nathalie…, Anne Fontaine aduce pe marele ecran o distribuţie de excepţie : Fanny Ardant, Emmanuelle Béart şi Gérard Depardieu. Ea privilegiază o punere în scenă mai dură pentru următorul ei film În mâinile lui (2005) cu Isabelle Carré şi Benoît Poelvoorde, pe care ea îl desemnează ca fiind un “thriller intim”. Al nouălea ei film a apărut în Franţa în 8 noiembrie 2006.

Actori : Fanny Ardant, Gérard Depardieu, Emmanuelle Béart, Wladimir Yordanoff, Judith Magre, Rodolphe Pauly, Évelyne Dandry, Ida Techer, Idit Cébula, Marc Rioufol, Aurore Auteuil, Caroline Franck, Thibault De Montalier, Evelyne Macko
Gen :D ramă
Apărut în Franţa : 07/01/2004
Durata : 1h 40min
Distribuitor : Independenţa Film Bucureşti

Sinopsis
Două femei. Una este căsătorită, burgheză, activă. Cealaltă este animatoare într-un bar de noapte. Catherine o plăteşte pe Marlène pentru a se culca cu bărbatul ei Bernard care o înşeală. Şi vrea ca să îi povestească toate detaliile acestei aventuri…
Dar cine este Bernard, acest bărbat cu care îşi împarte viaţa?
Cine este acest bărbat pe care credea că îl cunoaşte ca pe podul palmei?
Cine sunt femeile cu care se întâlneşte?
Despre ce le vorbeşte?
Ce le face?
Nathalie va trebui sa îl seducă pe soţul Catherinei şi să afle răspunsurile întrebărilor pe care şi le pune….Este secretul lor, povestea lor.

Selecţii festivaluri
Athena – Festivalul Filmulu Francez- 2004 : Filme inedite
Chicago International Film Festival – 2004 : Wold Cinema
City of Lights, City of Angels – Los Angeles – 2004 : Scurt-métraje în prima parte a programului Festivalul Internaţional de Film de la Moscova – 2004 : Secţiune Specială
Festivalul Internaţional de Film de la Munchen – 2004 : Filme Selecţionate
Festivalul Internaţional de Film de la Toronto – 2003 : Gala de prezentare
Festivalul Internaţional de Film de la Rio de Janeiro – 2004 : Filme selecţionate
Londres – French Film Festival UK – 2004 : Selecţie oficială
New York – Rendez-Vous With French Cinema Today – 2004 : Filme Selecţionate
Paris – Întâlnire cu cinematografia franceză – 2004 : Filme recente
Seattle International Film Festival – 2004 : Lung metraje franceze
Sydney – Festivalul filmului francez – 2004 : Filme selecţionate
Séoul – Festival filmului francez – 2004 : Lung metraje franceze selecţionate
Yokohama – Festival filmului francez – 2004 : Lung metraje : StudioCanal

Critica
« (…) filmul este mult mai mult decât un tablou al unor obiceiuri analizate în cele mai mici detalii. (…) Şi apoi Nathalie ne-a părut (…)undeva la intersectarea între Max Ophuls, Fritz Lang şi Jean Eustache, surprinse în profunzimea problematicii lor» Jean Roy (L’Humanité)

VĂ GĂSESC FERMECĂTOR
Realizator: Isabelle Mergault

Isabelle Mergault (actriţă, realizatoare), născută la 11 mai 1958 în Franţa, alege la început meseria de actriţă din motive financiare. În 1979 a avut primul său rol în filmul „La Dérobade”. Personalitate cu multiple faţete, joacă numeroase roluri de succes. Debutul ca realizatoare îl face cu filmul „Je vous trouve tres beau”/ „Vă găsesc fermecător” în 2005. Filmul a cunoscut un succes enorm.

„Am vãzut la televizor un reportaj despre bărbaţi care trăiesc la tarã într-o singurătate cumplitã, şi care ar fi dispuşi sã facã orice numai sã întâlnească dragostea.
În povestea mea, Aymé Pigrenet e gata de orice, dar nu pentru a-şi găsi dragostea, ci pentru a-şi gãsi o femeie care sã meargã cu el, la fermã, şi sã muncească pe rupte. Nu-i trebuie o femeie în pat, ci una care sã meargã la câmp! Aymé nu are lipsuri afective, nici pe departe. E mânat de dorinţa de a-şi găsi douã braţe zdravene de muncã, şi încã repede. În viaţa lui, nu existã seducţie. Agenţia matrimonialã îl trimite direct în România, unde sunt multe femei dispuse sã facã orice numai ca sã-si schimbe viata. Dar nu acesta e subiectul filmului meu, nu am pretenţia sã tratez asemenea subiect serios si mult prea amplu.” (Isabelle Mergault)

Actori : Michel Blanc, Medeea Marinescu, Wladimir Yordanoff, Benoît Turjman, Arthur Jugnot, Eva Darlan, Elisabeth Commelin, Valérie Bonneton, Julien Cafaro, Valentin Traversi, Raphaël Defour, Agnès Boury, Dora Doll, Cédric Zimmerlin, Véronique Silver, Renée Le Calm, Liliane Rovère, Nathalie Hugon
Gen : Comedie
Apărut în Franţa : 11/01/2006
Durata : 1h 37min
Site oficial : Jevoustrouvetresbeau-lefilm.com
Distribuitor : Glob Com Media Bucureşti

Sinopsis
Aymé (Michel Blanc), un fermier francez, trece printr-o perioadă grea a vieţii după pierderea suferită din cauza morţii soţiei sale. Nu pentru că ar fi fost foarte ataşat de fosta soţie, ci pentru că îi lipseşte un ajutor “bun de muncă”. Aymé nu-şi mai vede capul de atâta treabă în gospodărie : vase nespălate, casa murdară… e clar , este nevoie urgent de o gospodină, de o nevastă !
Dar de unde să găseşti o nevastă potrivită în micuţul sat, izolat într-o zonă rurală din Franţa ?
Aymé recurge la serviciile unei agenţii matrimoniale. Şefa agenţiei înţelege repede că el nu caută dragoste ci caută o gospodină “bună la toate”. Recomandarea sa este să caute o nevastă din România, unde multe fete ar face orice să poată scăpa de
lipsurile materiale cu care se confruntă.
Ajuns în România, Aymé o cunoaşte pe Elena (Medeea Marinescu). Elena se dovedeşte a fi o femeie care poate oferi cu mult mai mult decât caută acest văduv însingurat. Întâlnirea dintre cei doi va oferi multe surprize şi o lecţie de viata.

Selecţii festivaluri
Boston French Film Festival – 2006
Festival International du Film de Shangaï – 2006
Rendez-Vous With French Cinema Today à New York – 2006
Seattle International Film Festival – 2006
Zurich-Bienne – Festival du Film Français d’Helvétie – 2006

” Je vous trouve tres beau” s-a aflat în topul primelor zece filme ale anului 2006 în Franţa. Filmul o are în rolul principal feminine pe actriţa româncă Medeea Marinescu. Regizat de Isabelle Mergault, “Je vous trouve tres beau”, a fost văzut de 3,55 milioane de francezi şi s-a aflat pe locul şapte în topul încasărilor pe 2006.

Actriţa Medeea Marinescu, protagonista filmului ” Je vous trouve tres beau” (“Vă găsesc fermecător”), de Isabelle Mergault, mărturiseşte că îşi doreşte să colaboreze şi pe viitor cu cineaştii francezi. Răspunzând unei întrebări adresate de Rompres, actriţa a afirmat că, după succesul de piaţă al filmului regizoarei Isabelle Mergault în Franţa, Elveţia, SUA şi Brazilia, a fost preluată de o importantă agenţie de impresariat din Hexagon care o reprezintă.
Actriţa a spus că rolul din ” Je vous trouve tres beau” l-a primit cu multă şansă, regizoarea Isabelle Mergault alegând-o, după o fotografie, pentru că se potrivea fizionomic cu personajul pe care voia să-l întruchipeze.
Filmul ” Je vous trouve tres beau” se numea, la început, “Fata din Est”, Medeea propunând, prin creaţia sa, o nouă imagine a fetei din această regiune a Europei.
“Mă interesează mult părerile spectatorilor şi criticilor români”, a mai spus Medeea Marinescu.